Tuesday, February 13, 2007

That's were I spend my time...

Long break in my blog, but at the moment I am not doing anything exciting except my project. So today there are some pictures from my lab, where I spend most of the day.
That's my work bench, normally I have to share that space with three other people, but they are on holiday this week. But as you can see it is no problem to use all that space alone...

Lange Pause in meinem Blog, aber außer meinem Projekt mache ich derzeit nix spannendes. Deswegen gibt es heute mal einige Fotos aus dem Labor, wo ich die meiste Zeit des Tages verbringe. Auf dem ersten Bild ist mein Arbeitsplatz, den ich normalerweise mit noch drei Leuten teilen muss, die haben aber diese Woche Urlaub. Wie man sieht, ist es gar kein Problem, den ganzen Platz auch alleine zu nutzen...
And here are my bacteria growing happily at 37°C. That shaking must be great fun...

Hier wachsen meine bakterien glücklich und zufrieden bei 37°C und Schütteln mit 180 Umdrehungen pro minute... das muss besser als Achterbahnfahren sein...
This machine is for protein purification. It is a set of pumps and sensors where you can attach different solutions and columns, like the long white one on the right side. That one costs around 1000 pound, so one has to be very careful...
Das ist eine Maschine für Proteinaufreinigung. Im prinzip sind das einfach nur mehrere Pumpen und Sensoren, ab die man dann verschiedene Lösungen und Säulen, wie das lange weiße Ding auf der rechten Seite,anhängen kann. Das Ding kostet übrigens über 1000 Pfund, man sollte also etwas vorsichtig damit umgehen...
And you get pictures like that. When the blue line goes up, protein is coming (hopefully...)
Und dann bekommt man solche Bilder. Wenn die blaue Linie nach oben geht kommt protein (hoffentlich...)
This is the SDS-gel bench where we separate proteins depending on their size in a kind of wobble pudding between two glas plates.
Und hier machen wir SDS-gele, wobei man Protein nach der Größe auftrennt. Das passiert in einer Art Wackelpudding zwischen zwei Glasplatten. After staining you get sometimes nice pictures like the one you can see here:
Und nach einfärben bekommt man schöne Bilder wie dieses hier:
And here is the staining bench where the blue accidant happened in january...
Hier werden die gele gefärbt, wo auch der Unfall mit der blauen Farbe passierte....
...which made my labcoat really fashionable... (after the washer)
...nachdem mein Kittel dann absolut der letzte Schrei war... (hier schon nach der Waschmaschine)
These are Yuan and Mine, the two MRes students who are working in the lab with me:
Das sind Yuan und Mine, die beiden Masterstudenten, die mit mir im Labor arbeiten.: ...Meike in action...

No comments: