Sunday, May 20, 2007
Keine Fotos heute...
...der Blogger mag meine Fotos mal wieder nich....dann müssen wir das wohl auf morgen oder so verschieben.
Friday, May 11, 2007
Short update/kurzes Update:
There is really bad weather in Oxford at the moment , so there are no beautiful pictures to show at the moment. I have already become completely soaked twice this week.... and then today the swimming pool was closed...very, very bad. By the way, the swimmingpool is f... expensive, but really good, so probably I will use it regularly. I have been quite busy in the lab this week. I had to realise that membrane proteins are a lot harder to work with than the nice soluble proteins I used to work with in York. Just the amount of protein you get from a certain amount of cells. In York I regularly got about 60 mg protein for each 500ml bacterial culture... here I grow at least 4l and I get 1-2mg when I am lucky... but at the moment my cells are always dying during cultivation for whatever reason, we have no idea so far.
Im Moment ist hier in Oxford richtig schlechtes Wetter, deswegen gibt es auch keine schönen, neuen Fotos. Ich bin diese Woche schon zweimal klatschnass geworden als ich von der uni gekommen bin, vielleicht sollte ich doch mal Regenklamotten mitnehmen, auch wenn morgens die SOnne scheint...Und heute war auch noch das Schwimmbad zu... was zwar a.....teuer is, aber richtig gut. Ich denke, das werde ich solange ich hier bin auch öfter nutzen. Ich war wie immer im Labor ziemlich beschäftigt, und ich musste feststellen, dass Membranproteine doch um einiges umständlicher sind als die netten "normalen" Proteine mit denen ich in York gearbeitet hab. Nur mal als Beispiel. Aus 500 ml Bakterienkultur hab ich in der Regel 60 mg aufgereinigtes Protein bekommen. Jetzt muss ich immer mindestens 4l ansetzen und bekomme, wenn ich Glück habe, 1-2mg. Naja, im Moment sterben meine Zellen immer während der Kultur, warum auch immer, wir haben noch keine Idee...
Im Moment ist hier in Oxford richtig schlechtes Wetter, deswegen gibt es auch keine schönen, neuen Fotos. Ich bin diese Woche schon zweimal klatschnass geworden als ich von der uni gekommen bin, vielleicht sollte ich doch mal Regenklamotten mitnehmen, auch wenn morgens die SOnne scheint...Und heute war auch noch das Schwimmbad zu... was zwar a.....teuer is, aber richtig gut. Ich denke, das werde ich solange ich hier bin auch öfter nutzen. Ich war wie immer im Labor ziemlich beschäftigt, und ich musste feststellen, dass Membranproteine doch um einiges umständlicher sind als die netten "normalen" Proteine mit denen ich in York gearbeitet hab. Nur mal als Beispiel. Aus 500 ml Bakterienkultur hab ich in der Regel 60 mg aufgereinigtes Protein bekommen. Jetzt muss ich immer mindestens 4l ansetzen und bekomme, wenn ich Glück habe, 1-2mg. Naja, im Moment sterben meine Zellen immer während der Kultur, warum auch immer, wir haben noch keine Idee...
Monday, May 07, 2007
Oxord impression
The first week in Oxford is over and I have already been working in the lab quite a lot. But this weekend was a long weekend because today is a bank holiday. It is really strange to be here as a student and see all these masses of tourists.... here are some pictures:
Die erste Woche in Oxford ist vorbei und ich habe schon recht viel im Labor gearbeitet. Dieses Wochenende war allerdings ein langes Wochenende, da heute hier Feiertag ist. Es ist schon sehr seltsam, hier als Student zu sein und die ganzen Touristenmassen in der Stadt zu sehen. Hier sind noch einige Fotos:
Wie einige vielleicht wissen, rudern ist hier total "in":
A nice house:
Merton College (I think...)
Die erste Woche in Oxford ist vorbei und ich habe schon recht viel im Labor gearbeitet. Dieses Wochenende war allerdings ein langes Wochenende, da heute hier Feiertag ist. Es ist schon sehr seltsam, hier als Student zu sein und die ganzen Touristenmassen in der Stadt zu sehen. Hier sind noch einige Fotos:
Wie einige vielleicht wissen, rudern ist hier total "in":
A nice house:
Merton College (I think...)
Monday, April 30, 2007
OXFORD!!!!!!
Finally I have arrived with all my stuff in Oxford! The journey was quite an adventure. I had a very, very heavy suitcase, a bike, my laptop, a poster roll and an additional bag, because I did not manage to get all into my suitcase. I had planned enough time to get onto the train so this part was ok. In Oxford I first had to find a place to lock my bike, but the place which is supposed to be used for that was really crowded. I found a place quite in the middle and took a taxi to get to Linacre College. When I arrived at the college, all the doors were locked and Nobody could be seen. After about 10 Minutes some member of the college came out and let me in. "Normally the front door is open, just today it is closed for some reason...."....Somebody could have told me that. I got to the reception and could collect the key, and luckily all my boxes I had posted two days earlier had already arrived, so I could take a big taxi and take all that things with me. And here is where I am living at the moment:
Schließlich bin ich doch mit meinem ganzen Krempel in Oxford angekommen! Die Reise war ein kleines Abenteuer, ich hatte einen viel, viel zu schweren Koffer, ein Fahrrad, meinen Laptop, eine Posterrolle und noch ne Extratasche, weil nicht alles in den Koffer gepasst hat. Ich hatte zum Glück genug Zeit am bahnhof eingeplant, so bin ich halbwegs gescheit in den Zug und in Oxford auch wieder heraus gekommen. In Oxford musste ich dann erstmal einen Platz für mein Fahrrad finden, was garnicht so einfach war, da die freien Plätze irgendwo in der Mitte waren. Mit dem Taxi bin ich dann zum Linacre College gefahren, wo allerdings alle Türen abgeschlossen waren und nirgendwo irgendeine Person zu sehen war. nach ca. 10 Minuten warten kam glücklicherweise ein Student heraus der mich dann reinließ und mir erklärte: "normalerweise is die Eingangstür immer offen. Nur heute ist sie aus irgendwelchen Gründen zu...."...na toll, das hätte mir auch mal jemand sagen können. An der Rezeption gab es dann wirklich meinen Schlüssel, und meine ganzen Kisten waren auch schon da, so dass ich gleich mit nem großen Taxi und meinem ganzen Krempel zum Haus fahren konnte:
The window in the first floor, right on the edge is my window. The house is ok, just the kitchen is quite small:
Das Fenster im 1. Stock direkt auf der Ecke ist meins. Das Haus ist ok, englisch halt, nur die Küche ist etwas klein:
The bathroom is ok as well, it is small, but we only have to share it with two people, and the shower is really, really good, much better than in York.
Das Badezimmer ist auch klein aber ok, da wir es nur zu zweit teilen müssen und die Dusche ist wirklich seeeeeeeeeehr gut, viel besser als in York!!
And that is my room, a bit larger than in York. But it is not so nice that my window opens to the street, which is quite busy. It seems I have to get used to it.
Und das ist mein Zimmer, etwas größer als in York, nur mein Fenster geht zur Straße, das ist nicht so nett, muss ich mich aber wohl dran gewöhnen.
Most important: mini socks!!
Und ganz wichtig: die Minisocken!!!
That's the view out of my window:
Und das ist der Blick aus meinem Zimmerfenster:
Today I have had my laptop checked by the IT officer which took approximately 3 hours.... now I am finally allowed to connect to the network.... after nearly 3 days deprivation. I have been in the lab as well for some time today. I got my desk, a lot of safety stuff to read and an introductions what I am supposed to do during the next month. They have planned quite a lot of things but it sounds really interesting. Thats it for now, more Oxford impressions later this week.
Heute hab ich noch meinen Laptop Sicherheitchecken lassen, was ungefähr 3 Stunden gedauert hat, aber ich hab jetzt endlich wieder Internet in meinem Zimmer nach fast 3 Tagen Entzug. Außerdem war ich heute noch im Labor, musste nen Haufen Sicherheitskram durchlesen, hab meinen Schreibttisch bekommen, und eine Einführung was ich in den nächsten Monaten so tun soll. Sie haben so einiges geplant, aber es hört sich schon sehr interessant an. Das reicht erstmal für heute, mehr Oxford-impressionen dann später diese Woche!
Schließlich bin ich doch mit meinem ganzen Krempel in Oxford angekommen! Die Reise war ein kleines Abenteuer, ich hatte einen viel, viel zu schweren Koffer, ein Fahrrad, meinen Laptop, eine Posterrolle und noch ne Extratasche, weil nicht alles in den Koffer gepasst hat. Ich hatte zum Glück genug Zeit am bahnhof eingeplant, so bin ich halbwegs gescheit in den Zug und in Oxford auch wieder heraus gekommen. In Oxford musste ich dann erstmal einen Platz für mein Fahrrad finden, was garnicht so einfach war, da die freien Plätze irgendwo in der Mitte waren. Mit dem Taxi bin ich dann zum Linacre College gefahren, wo allerdings alle Türen abgeschlossen waren und nirgendwo irgendeine Person zu sehen war. nach ca. 10 Minuten warten kam glücklicherweise ein Student heraus der mich dann reinließ und mir erklärte: "normalerweise is die Eingangstür immer offen. Nur heute ist sie aus irgendwelchen Gründen zu...."...na toll, das hätte mir auch mal jemand sagen können. An der Rezeption gab es dann wirklich meinen Schlüssel, und meine ganzen Kisten waren auch schon da, so dass ich gleich mit nem großen Taxi und meinem ganzen Krempel zum Haus fahren konnte:
The window in the first floor, right on the edge is my window. The house is ok, just the kitchen is quite small:Das Fenster im 1. Stock direkt auf der Ecke ist meins. Das Haus ist ok, englisch halt, nur die Küche ist etwas klein:
The bathroom is ok as well, it is small, but we only have to share it with two people, and the shower is really, really good, much better than in York.Das Badezimmer ist auch klein aber ok, da wir es nur zu zweit teilen müssen und die Dusche ist wirklich seeeeeeeeeehr gut, viel besser als in York!!
And that is my room, a bit larger than in York. But it is not so nice that my window opens to the street, which is quite busy. It seems I have to get used to it.Und das ist mein Zimmer, etwas größer als in York, nur mein Fenster geht zur Straße, das ist nicht so nett, muss ich mich aber wohl dran gewöhnen.
Most important: mini socks!!Und ganz wichtig: die Minisocken!!!
That's the view out of my window:
Und das ist der Blick aus meinem Zimmerfenster:
Today I have had my laptop checked by the IT officer which took approximately 3 hours.... now I am finally allowed to connect to the network.... after nearly 3 days deprivation. I have been in the lab as well for some time today. I got my desk, a lot of safety stuff to read and an introductions what I am supposed to do during the next month. They have planned quite a lot of things but it sounds really interesting. Thats it for now, more Oxford impressions later this week.Heute hab ich noch meinen Laptop Sicherheitchecken lassen, was ungefähr 3 Stunden gedauert hat, aber ich hab jetzt endlich wieder Internet in meinem Zimmer nach fast 3 Tagen Entzug. Außerdem war ich heute noch im Labor, musste nen Haufen Sicherheitskram durchlesen, hab meinen Schreibttisch bekommen, und eine Einführung was ich in den nächsten Monaten so tun soll. Sie haben so einiges geplant, aber es hört sich schon sehr interessant an. Das reicht erstmal für heute, mehr Oxford-impressionen dann später diese Woche!
Thursday, April 26, 2007
Packing and Moving part 1 completed!
Finally I have finished packing yesterday. It took me nearly the whole day to pack all my stuff so that I have between 19 and 20 kg in each box. I will never move using parcels again... I have nearly nothing here and it were still 9 boxes. I have no idea where all that stuff came from. Luckily my supervisor helped me to bring all the boxes to the post office by car. But the ladys there were quite surprised. It doesn't seem to be an everydaything to send so many boxes at a time. But finally they are all on their way now and I hope they arrive ok in Oxford. Tomorrow there will be our poster presentation and on satuday morning I will go to Oxford by train with my bike and all the rest of my things which hopefully fit in one suitcase. Thats it for now and hopefully I will be back online with Oxford pictures on monday if my internet is working then.
Gestern habe ich das Packen beenden können, was allerdings fast den ganzen tag gedauert hat. weil ich immer 20kg Kisten packen musste. Ich will nie wieder mit der Post umziehen, das macht alles sehr kompliziert. Ich hab eigentlich kaum noch Sachen hier, aber es waren immer noch 9 Kisten, ich hab keine Ahnung wo der ganze Kram herkommt. Glücklicherweise hat mir meine Betreuerin geholfen die ganzen Kisten zur Post zu bringen. Aber die ladys dort waren etwas überfordert, es scheint nichts alltägliches zu sein soviel auf einmal zu verschicken. Aber sie haben es dann doch geschafft und die Kisten sind unterwegs und kommen hoffentlich heile in Oxford an. Morgen haben wir hier noch Posterpräsentation und am Samstag werde ich mich mit Fahrrad und dem Rest meines Krempels, der hoffentlich in einen Koffer passt, im Zug nach Oxford begeben. Wenn alles gut läuft und mein Internet funktioniert bin ich Montag wieder da mit Fotos aus Oxford.
Gestern habe ich das Packen beenden können, was allerdings fast den ganzen tag gedauert hat. weil ich immer 20kg Kisten packen musste. Ich will nie wieder mit der Post umziehen, das macht alles sehr kompliziert. Ich hab eigentlich kaum noch Sachen hier, aber es waren immer noch 9 Kisten, ich hab keine Ahnung wo der ganze Kram herkommt. Glücklicherweise hat mir meine Betreuerin geholfen die ganzen Kisten zur Post zu bringen. Aber die ladys dort waren etwas überfordert, es scheint nichts alltägliches zu sein soviel auf einmal zu verschicken. Aber sie haben es dann doch geschafft und die Kisten sind unterwegs und kommen hoffentlich heile in Oxford an. Morgen haben wir hier noch Posterpräsentation und am Samstag werde ich mich mit Fahrrad und dem Rest meines Krempels, der hoffentlich in einen Koffer passt, im Zug nach Oxford begeben. Wenn alles gut läuft und mein Internet funktioniert bin ich Montag wieder da mit Fotos aus Oxford.
Saturday, April 21, 2007
2 weeks holiday and back in York!
After two weeks holiday I am back in York and starting to prepare my move to Oxford. The holiday at home was really good, Iam well recovered, had a great sailing weekend and my PhD in the Research Center Jülich is also sorted. We had a small sailing regatta in Lippstadt, with changing teams so that as many people as possible had the chance to be a helmsman. We had the greatest sailing weather: lots of sun, up to 30°C and wind... that happens approximately at 3 weekends a year.
Nach zwei Wochen Urlaub bin ich nun zurück in York und fange and meinen Umzug nach Oxford vorzubereiten. Der Urlaub zuhause war richtig gut, ich habe mich hervorragend erholt, hatte ein absolut geniales Segelwochenende und meine Promotionsstelle im Forschungszentrum Jülich ist auch sicher. Wir hatten eine kleine Regatta in Lippstadt, mit wechselnden Mannschaften, damit möglichst viele sich mal als Steuerman bzw. -frau versuchen konnten. Und dazu hatten wir allerbestes Segelwetter: ganz viel Sonne, bis zu 30°C und Wind...das kommt undgefähr an drei Wochenenden im Jahr mal vor.
Some of the children already opened the swimming season:
Einige der Kinder haben schonmal die Badesaison eröffnet:
5 min..... 4 min.... 1 min.... START!!!
Even the youngest had a try:
Auch die Jüngsten konnten es mal versuchen:
The "cleaning lady command" or the "bitch boat" during the concentration phase before the start. Yes, the headscarves are pink... and not only they...
Das "Putzfrauenkommando" oder der "Zickendampfer" während der Konzentrationsphase vor dem Start. Ja, die Kopftücher sind pink... und nicht nur die...
...and during the race...isn't it great?
...und während der Wettfahrt... isses nich schön?
Yesterday I came back to york, my plane was on time for the first time, amazing.... Now I have started to prepare packing for Oxford... but this room is tooooooo small. If you put up 2 boxes the room is full... I have no idea how long it takes to get everything into ideally 20kg boxes... that will be great fun... I hate moving....especially with royal mail and rail!
Gestern bin ich wieder nach York gekommen, mein Flieger hatte das erste Mal keine Verspätung... beeindruckend!! Ich hab nun angefangen das Kistenpacken vorzubereiten, aber dieses Zimmer ist ein fach zu klein. wenn man zwei Kisten aufstellt ist das Zimmer voll. Ich hab noch keine Idee wie lange es dauert um alles in möglichst 20kg Kisten zu verpacken....das wird ein Spaß....Ich hasse umziehen, besonders mit Post und Bahn!
Nach zwei Wochen Urlaub bin ich nun zurück in York und fange and meinen Umzug nach Oxford vorzubereiten. Der Urlaub zuhause war richtig gut, ich habe mich hervorragend erholt, hatte ein absolut geniales Segelwochenende und meine Promotionsstelle im Forschungszentrum Jülich ist auch sicher. Wir hatten eine kleine Regatta in Lippstadt, mit wechselnden Mannschaften, damit möglichst viele sich mal als Steuerman bzw. -frau versuchen konnten. Und dazu hatten wir allerbestes Segelwetter: ganz viel Sonne, bis zu 30°C und Wind...das kommt undgefähr an drei Wochenenden im Jahr mal vor.
Some of the children already opened the swimming season:
Einige der Kinder haben schonmal die Badesaison eröffnet:
5 min..... 4 min.... 1 min.... START!!!
Even the youngest had a try:Auch die Jüngsten konnten es mal versuchen:
The "cleaning lady command" or the "bitch boat" during the concentration phase before the start. Yes, the headscarves are pink... and not only they...
Das "Putzfrauenkommando" oder der "Zickendampfer" während der Konzentrationsphase vor dem Start. Ja, die Kopftücher sind pink... und nicht nur die...
...and during the race...isn't it great?
...und während der Wettfahrt... isses nich schön?
Yesterday I came back to york, my plane was on time for the first time, amazing.... Now I have started to prepare packing for Oxford... but this room is tooooooo small. If you put up 2 boxes the room is full... I have no idea how long it takes to get everything into ideally 20kg boxes... that will be great fun... I hate moving....especially with royal mail and rail!Gestern bin ich wieder nach York gekommen, mein Flieger hatte das erste Mal keine Verspätung... beeindruckend!! Ich hab nun angefangen das Kistenpacken vorzubereiten, aber dieses Zimmer ist ein fach zu klein. wenn man zwei Kisten aufstellt ist das Zimmer voll. Ich hab noch keine Idee wie lange es dauert um alles in möglichst 20kg Kisten zu verpacken....das wird ein Spaß....Ich hasse umziehen, besonders mit Post und Bahn!
Sunday, March 25, 2007
Another visitor.
I know my blog is quite boring at the moment, but I am doing extreme report writing to have some easter holidays, and I am just not in the mood to write any more in the evenings. So, last weekend my little brother visited me. It was quite short, because he could only stay until sunday. He was quite excited because it was his first time in England. On Saturday we went to the city center and he was really shocked when he saw all tis ready to cook vegetables in M&S. I mean its obvious that most of the vitamins are lost in such food...
Mein Blog ist derzeit ziemlich langweilig aber ich schreibe sehr viel an meinem Report um wenigstens ein bisschen Freizeit zu haben, und danach hab ich einfach nicht mehr wirklich viel Lust noch mehr zu schreiben. Letztes Wochenende hat mich mein kleiner Bruder besucht, er konnte aber leider nur über das Wochenende bleiben. Aber es war schon sehr interessant für ihn, da er das erste mal in England war. Am Samstag waren wir in York City, er war wirklich schockiert als er das ganze abgepackte Essen im M&S gesehen hat. Man weiß doch normalerweise, dass die meisten Vitamine da nicht mehr enthalten sind..
On Saturday evening the food was much better, thanks to Nala and Penny who cooked chinese for us! Really great, especially the peanuts. Now I understand why the peanuts I bought are unroasted....
Samstag Abend war das essen dann umso besser. Nochmal danke and Nala und Penny, die chinesisch für uns gekocht haben!!! Es war genial, besonders die Erdnüsse. Jetzt verstehe ich auch, warum die Erdnüsse, die ich gekauft habe, ungeröstet waren...
To get another impression of York, we went to Toffs afterwards, but it was not really good that day. Sunday was more relaxed. We slept a bit longer, and the made a new atempt to get into Betty's. But it was just impossible, I guess because of mothers day last sunday. So we had again some pizza and noodles and the he hab to leave. And his plane was late again, because Manchester airport was closed due to ice.
Um noch einen anderen Eindruck von York zu bekommen, waren wir später noch im Toffs, es war aber nicht sonderlich gut an dem Abend. Sonntag war dann etwas relaxter. Nach etwas länger schlafen haben wir einen weiteren Versuch unternommen, ins Betty's zu kommen, aber keine Chance, ich vermute weil hier letzten Sonntag Muttertag war. Also gabs nochmal Pizza und Nudeln und dann musste er auch schon fahren. Und wieder pech mit dem Flugzeug, manchester airport war zeitweise wegen Eis gesperrt.
I am looking forward to my easter holidays know. I will be two weeks at home, but they will be quite stressful. But it seems I am lucky and I can sail at least one regatta. I really miss that.
Ich freue mich mittlerweile richtig auf meine Osterferien, ich bin 2 Wochen zuhause, aber die werden auch recht stressig sein. aber es sieht so aus als ob ich Glück hab, und ich mindestens eine Regatta segeln kann.
Mein Blog ist derzeit ziemlich langweilig aber ich schreibe sehr viel an meinem Report um wenigstens ein bisschen Freizeit zu haben, und danach hab ich einfach nicht mehr wirklich viel Lust noch mehr zu schreiben. Letztes Wochenende hat mich mein kleiner Bruder besucht, er konnte aber leider nur über das Wochenende bleiben. Aber es war schon sehr interessant für ihn, da er das erste mal in England war. Am Samstag waren wir in York City, er war wirklich schockiert als er das ganze abgepackte Essen im M&S gesehen hat. Man weiß doch normalerweise, dass die meisten Vitamine da nicht mehr enthalten sind..
On Saturday evening the food was much better, thanks to Nala and Penny who cooked chinese for us! Really great, especially the peanuts. Now I understand why the peanuts I bought are unroasted....
Samstag Abend war das essen dann umso besser. Nochmal danke and Nala und Penny, die chinesisch für uns gekocht haben!!! Es war genial, besonders die Erdnüsse. Jetzt verstehe ich auch, warum die Erdnüsse, die ich gekauft habe, ungeröstet waren...
To get another impression of York, we went to Toffs afterwards, but it was not really good that day. Sunday was more relaxed. We slept a bit longer, and the made a new atempt to get into Betty's. But it was just impossible, I guess because of mothers day last sunday. So we had again some pizza and noodles and the he hab to leave. And his plane was late again, because Manchester airport was closed due to ice.Um noch einen anderen Eindruck von York zu bekommen, waren wir später noch im Toffs, es war aber nicht sonderlich gut an dem Abend. Sonntag war dann etwas relaxter. Nach etwas länger schlafen haben wir einen weiteren Versuch unternommen, ins Betty's zu kommen, aber keine Chance, ich vermute weil hier letzten Sonntag Muttertag war. Also gabs nochmal Pizza und Nudeln und dann musste er auch schon fahren. Und wieder pech mit dem Flugzeug, manchester airport war zeitweise wegen Eis gesperrt.
I am looking forward to my easter holidays know. I will be two weeks at home, but they will be quite stressful. But it seems I am lucky and I can sail at least one regatta. I really miss that.Ich freue mich mittlerweile richtig auf meine Osterferien, ich bin 2 Wochen zuhause, aber die werden auch recht stressig sein. aber es sieht so aus als ob ich Glück hab, und ich mindestens eine Regatta segeln kann.
Thursday, March 08, 2007
Day off in Oxford
Yesterday I have been to Oxford to talk to my supervisor about my external project. It is quite fare away and I spent approximately 7.5 h on the train. But Oxford is really great, especially when the sun is shining, and my project seems to be very good as well. I have a nice supervisor and I am really looking forward to my time in Oxford, because it must be amazing during the summer. The last thing I have to sort out is accomodation, which can become a bit of a challenge. Here are some pictures from Yesterday:
Gestern war ich in Oxford, um mit meinem Betreuer über mein externes Projekt zu sprechen. Es ist schon eine ziemlich weite Strecke, und ich habe ca. 7,5h im Zug gesessen. Aber Oxford ist einfach toll und das war es wert. Auch mein Betreuer erwies sich als sehr nett und ich glaube ich habe auch ein ganz gutes Projekt erwischt. Ich freue mich richtig auf die Zeit in Oxford, weil ich glaube im Sommer ist es dort nochmal so schön! Das einzige was jetzt noch gelöst werden muss ist die Unterkunft, und das kann etwas schwierig werden. Hier sind einige Fotos von gestern:
The station: bike friendly, very good, because I decided to take my bike with me in the train.
Der Bahnhof: fahrradfreundlich, sehr gut, ich habe nämlich beschlossen mein Fahrrad im Zug mitzunehmen.
That looks very similar to Münster....Gestern war ich in Oxford, um mit meinem Betreuer über mein externes Projekt zu sprechen. Es ist schon eine ziemlich weite Strecke, und ich habe ca. 7,5h im Zug gesessen. Aber Oxford ist einfach toll und das war es wert. Auch mein Betreuer erwies sich als sehr nett und ich glaube ich habe auch ein ganz gutes Projekt erwischt. Ich freue mich richtig auf die Zeit in Oxford, weil ich glaube im Sommer ist es dort nochmal so schön! Das einzige was jetzt noch gelöst werden muss ist die Unterkunft, und das kann etwas schwierig werden. Hier sind einige Fotos von gestern:
The station: bike friendly, very good, because I decided to take my bike with me in the train.
Der Bahnhof: fahrradfreundlich, sehr gut, ich habe nämlich beschlossen mein Fahrrad im Zug mitzunehmen.
Das sieht schon fast wie in Münster aus...
Oxford has the best bookshop ever: Blackwalls, I have never seen so many books at one place before. and on the picture there is just one floor....Oxford hat den Besten Buchladen wo gibt. Ich habe noch nie sonstwo so viele Bücher auf einem Platz gesehen. und auf dem Foto ist nur eine Etage....
Klick on the picture to enlarge.Klick auf das Foto zum vergrößern.
Some things in Oxford are very colourful:
Manche Sachen in Oxford sind sehr bunt:
View into one of the Colleges. I don't know how they manage to keep their grass so green even in the winter...Blick in eines der Colleges. Ich weiß nicht wie es die Engländer sogar im Winter schaffen das der Rasen so grün ist...
Another College.Ein anderes College: die sehen übrigens fast alle so aus...
And last but not least: my pets!
Und hier sind: meine Haustiere!
Sunday, March 04, 2007
Some news...
Last weekend I had some visitors. Iris and Regina from my orchestra came to York for three days. We had a very good time and it was a nice variety for me. We spend most of the time in York City, just looking around in all the nice, little shops.
Letztes Wochenende haben mich Iris und Regina aus meinem Orchester in York besucht. Wir hatten eine sehr schöne Zeit und für mich war es willkommene Abwechslung. Viel Zeit haben wir in York City verbracht, einfach nur mal in den ganzen kleinen Läden stöbern.
Iris, Meike and Regina (Yes, sometimes the sun is shining in York...)
Iris, Meike und Regina (Ja, manchmal scheint auch in York die Sonne...)
Some York impressions:
York Impressionen:
York Minster:
Some more York impressions:
Letztes Wochenende haben mich Iris und Regina aus meinem Orchester in York besucht. Wir hatten eine sehr schöne Zeit und für mich war es willkommene Abwechslung. Viel Zeit haben wir in York City verbracht, einfach nur mal in den ganzen kleinen Läden stöbern.
Iris, Meike and Regina (Yes, sometimes the sun is shining in York...)
Iris, Meike und Regina (Ja, manchmal scheint auch in York die Sonne...)
Some York impressions:
York Impressionen:
York Minster:
Mirror inside the Minster: you can take funny pictures with it. Tip for tourists: If you go to the Minster late like 6pm, you can see most of it for free.
Einer der Spiegel Minster: damit kann man lustige Fotos machen. Tipp für Touristen: erst spät, gegen 6 ins Minster gehen, dann kommt man umsonst rein wenn Gottesdienst ist und man kann trotzdem fast alles sehen.
Einer der Spiegel Minster: damit kann man lustige Fotos machen. Tipp für Touristen: erst spät, gegen 6 ins Minster gehen, dann kommt man umsonst rein wenn Gottesdienst ist und man kann trotzdem fast alles sehen.
Some more York impressions:
And that is how tea is served in Betty's: you get a pot of tea, a pot of hot water to dilute the tea, milk and two different kinds of lump sugar.
Uns so bekommt man Tee im Betty's: Ein Kännchen mit Tee, ein Kännchen mit heißem Wasser um den Tee nach Bedarf zu verdünnen , Milch und zwei verschiedene Sorten Würfelzucker.
Uns so bekommt man Tee im Betty's: Ein Kännchen mit Tee, ein Kännchen mit heißem Wasser um den Tee nach Bedarf zu verdünnen , Milch und zwei verschiedene Sorten Würfelzucker.
Yes, there are pedestrian lights in England, but very few british people actually use them. But I have to say, if you use them, you are waiting for ages to cross the street...
Es gibt sogar Fußgängerampeln hier, aber kaum ein Engländer benutzt sie auch. Aber wenn man gewillt ist sie zu benutzen wartet man ewig...
Es gibt sogar Fußgängerampeln hier, aber kaum ein Engländer benutzt sie auch. Aber wenn man gewillt ist sie zu benutzen wartet man ewig...
By the way, my external placement in Oxford is finally confirmed, next Wednesday I am gong to Oxford to find out more details about the project. Now I have to find a preferably cheap way to get all my stuff down there in April. Suggestions welcome!
My internal project is going well, next week one of my crystals is going to France for data collection. If that works fine I have really good results for my report. That's it so far.
Außerdem wurde jetzt endlich mein externes Praktikum in Oxford bestätigt. Nächsten Mittwoch fahre ich dort hin um das Projekt weiter zu planen. Und ich muss jetzt einen halbwegs günstigen Weg finden um meinen Kram dorthin zu bekommen. Vorschläge??
Mein internes Projekt läuft auch sehr gut, nächste Woche geht einer meiner Kristalle nach Frankreich zur Datensammlung. Wenn das alles funktioniert habe ich schon sehr gute Ergebnisse für meinen Forschungsreport. Das wars erstmal soweit.
My internal project is going well, next week one of my crystals is going to France for data collection. If that works fine I have really good results for my report. That's it so far.
Außerdem wurde jetzt endlich mein externes Praktikum in Oxford bestätigt. Nächsten Mittwoch fahre ich dort hin um das Projekt weiter zu planen. Und ich muss jetzt einen halbwegs günstigen Weg finden um meinen Kram dorthin zu bekommen. Vorschläge??
Mein internes Projekt läuft auch sehr gut, nächste Woche geht einer meiner Kristalle nach Frankreich zur Datensammlung. Wenn das alles funktioniert habe ich schon sehr gute Ergebnisse für meinen Forschungsreport. Das wars erstmal soweit.
Tuesday, February 13, 2007
That's were I spend my time...
Long break in my blog, but at the moment I am not doing anything exciting except my project. So today there are some pictures from my lab, where I spend most of the day.
That's my work bench, normally I have to share that space with three other people, but they are on holiday this week. But as you can see it is no problem to use all that space alone...
Lange Pause in meinem Blog, aber außer meinem Projekt mache ich derzeit nix spannendes. Deswegen gibt es heute mal einige Fotos aus dem Labor, wo ich die meiste Zeit des Tages verbringe. Auf dem ersten Bild ist mein Arbeitsplatz, den ich normalerweise mit noch drei Leuten teilen muss, die haben aber diese Woche Urlaub. Wie man sieht, ist es gar kein Problem, den ganzen Platz auch alleine zu nutzen...
And here are my bacteria growing happily at 37°C. That shaking must be great fun...
Hier wachsen meine bakterien glücklich und zufrieden bei 37°C und Schütteln mit 180 Umdrehungen pro minute... das muss besser als Achterbahnfahren sein...
This machine is for protein purification. It is a set of pumps and sensors where you can attach different solutions and columns, like the long white one on the right side. That one costs around 1000 pound, so one has to be very careful...
Das ist eine Maschine für Proteinaufreinigung. Im prinzip sind das einfach nur mehrere Pumpen und Sensoren, ab die man dann verschiedene Lösungen und Säulen, wie das lange weiße Ding auf der rechten Seite,anhängen kann. Das Ding kostet übrigens über 1000 Pfund, man sollte also etwas vorsichtig damit umgehen...
And you get pictures like that. When the blue line goes up, protein is coming (hopefully...)
Und dann bekommt man solche Bilder. Wenn die blaue Linie nach oben geht kommt protein (hoffentlich...)
This is the SDS-gel bench where we separate proteins depending on their size in a kind of wobble pudding between two glas plates.
Und hier machen wir SDS-gele, wobei man Protein nach der Größe auftrennt. Das passiert in einer Art Wackelpudding zwischen zwei Glasplatten.
After staining you get sometimes nice pictures like the one you can see here:
Und nach einfärben bekommt man schöne Bilder wie dieses hier:
And here is the staining bench where the blue accidant happened in january...
Hier werden die gele gefärbt, wo auch der Unfall mit der blauen Farbe passierte....
...which made my labcoat really fashionable... (after the washer)
...nachdem mein Kittel dann absolut der letzte Schrei war... (hier schon nach der Waschmaschine)
These are Yuan and Mine, the two MRes students who are working in the lab with me:
Das sind Yuan und Mine, die beiden Masterstudenten, die mit mir im Labor arbeiten.:
...Meike in action...
That's my work bench, normally I have to share that space with three other people, but they are on holiday this week. But as you can see it is no problem to use all that space alone...
Lange Pause in meinem Blog, aber außer meinem Projekt mache ich derzeit nix spannendes. Deswegen gibt es heute mal einige Fotos aus dem Labor, wo ich die meiste Zeit des Tages verbringe. Auf dem ersten Bild ist mein Arbeitsplatz, den ich normalerweise mit noch drei Leuten teilen muss, die haben aber diese Woche Urlaub. Wie man sieht, ist es gar kein Problem, den ganzen Platz auch alleine zu nutzen...
And here are my bacteria growing happily at 37°C. That shaking must be great fun...
Hier wachsen meine bakterien glücklich und zufrieden bei 37°C und Schütteln mit 180 Umdrehungen pro minute... das muss besser als Achterbahnfahren sein...
This machine is for protein purification. It is a set of pumps and sensors where you can attach different solutions and columns, like the long white one on the right side. That one costs around 1000 pound, so one has to be very careful...
Das ist eine Maschine für Proteinaufreinigung. Im prinzip sind das einfach nur mehrere Pumpen und Sensoren, ab die man dann verschiedene Lösungen und Säulen, wie das lange weiße Ding auf der rechten Seite,anhängen kann. Das Ding kostet übrigens über 1000 Pfund, man sollte also etwas vorsichtig damit umgehen...
And you get pictures like that. When the blue line goes up, protein is coming (hopefully...)
Und dann bekommt man solche Bilder. Wenn die blaue Linie nach oben geht kommt protein (hoffentlich...)
This is the SDS-gel bench where we separate proteins depending on their size in a kind of wobble pudding between two glas plates.
Und hier machen wir SDS-gele, wobei man Protein nach der Größe auftrennt. Das passiert in einer Art Wackelpudding zwischen zwei Glasplatten.
After staining you get sometimes nice pictures like the one you can see here:Und nach einfärben bekommt man schöne Bilder wie dieses hier:
And here is the staining bench where the blue accidant happened in january...
Hier werden die gele gefärbt, wo auch der Unfall mit der blauen Farbe passierte....
...which made my labcoat really fashionable... (after the washer)
...nachdem mein Kittel dann absolut der letzte Schrei war... (hier schon nach der Waschmaschine)
These are Yuan and Mine, the two MRes students who are working in the lab with me:
Das sind Yuan und Mine, die beiden Masterstudenten, die mit mir im Labor arbeiten.:
...Meike in action...
Thursday, February 01, 2007
I got Crystals!!
Yes, I have started my first screens on Tuesday and today I already had some nice Crystals from one protein which you can see on the picture. It is really amazing when you are looking at hundreds of little drops and suddenly there is one which shows such nice , obvious crystals! Aren't they beautiful? You may call me crazy, but that is what I like about my job, you never know what happens, and sometimes things work in the first trial...
Am Dienstag habe ich meine ersten Kristallisationsscreens angesetzt und heute hatte ich schon wunderbare Kristalle! Es ist einfach genial, wenn man sich hunderte kleiner Tropfen unter der Stereolupe anguckt und plötzlich ist da einer der so schöne Kristalle beinhaltet. Sind sie nicht toll? Man mag mich für verrückt erklären, aber das ist was ich an meinem Beruf mag, man weiß nie was passiert, und ab und zu funktionieren Experimente auch mal beim ersten Versuch....
Am Dienstag habe ich meine ersten Kristallisationsscreens angesetzt und heute hatte ich schon wunderbare Kristalle! Es ist einfach genial, wenn man sich hunderte kleiner Tropfen unter der Stereolupe anguckt und plötzlich ist da einer der so schöne Kristalle beinhaltet. Sind sie nicht toll? Man mag mich für verrückt erklären, aber das ist was ich an meinem Beruf mag, man weiß nie was passiert, und ab und zu funktionieren Experimente auch mal beim ersten Versuch....
Subscribe to:
Posts (Atom)